2008年9月2日星期二

As Long As you love



电影也是我们走向音乐的另一扇门。发现好电影,发现好听的歌,都是一种serendipity, 在瞬间点亮黯淡的时光,让一颗心于浮尘喧嚣中沉淀安静下来.      


这部片子最大亮色就是这首歌。      

As Long As You Love (Scarlet Wings)      

Time has a different meaning now   

Since you found your scarlet wings   

Forever seems like yesterday   

But only angels know these things      

I can hear your voice sometimes at night   

And it echoes through the day   

When my soul cries out from missing you   

I remember what you say      


As long as you love   

You will see me in the stars   

As you look up at the stars   

I will be there      


As long as you love   

I will whisper in your ear   

Little whispers you will hear   

As long as you love   

As long as you love      


You are standing here beside me now   

As I watch the children play   

To those of us you left behind   

You are never far away      

Even heaven cannot hold your heart   

For no boundaries love allows   

So little angel spread those scarlet wings   

As you whisper to me now      


As long as you love   

You will feel me in the sun   

In the warming of the sun   

I will be there      


As long as you love   

You will understand the rain   

You must bless the falling rain   


As long as you love      

As long as you love   

You will see me in the stars.........      


可惜网上找了很久,没能找到原声下载。不过倒是对此歌来龙去脉有了一知半解:这歌属于Cindy Bullens的"Somewhere between heaven and earth"专辑,是她为纪念在1996年因病离世的10岁女儿的作品,无怪乎如此忧伤。      


生离和死别,人类永久的伤口......

2008-08-23