On the Road —— 《阿富汗之旅》

一辆福特老爷车，两个各有所求的女子，一次贯穿欧亚的旅行，一本书，一些照片，一段介于友情与爱的关系，这就是“阿富汗之旅”试图告诉我的一切。虽然被冠以”les”的标签广而告之，两个主角的女同情愫却隐约得若有似无，全片也干净得连一个吻都没有。

旅行开始于1939年6月，旅游家Ella Maillart，以冒险为乐，矢志探索地球上的禁忌之地，挑战国家疆域界限和荒蛮之地的艰苦，她的信条就是”Nobody can go? Then I shall go”。此次旅行目的地是Kafiristan(意指the land of non-believers)，想要寻找居于该地的游牧民族。而作家Annemarie Schwarzenbach，著作颇丰，又身兼新闻记者和摄影师的多重身份，可惜是个瘾君子，此次旅行，算是一种逃离，逃离吗啡的魔咒，逃离支持法西斯的家族成员。当然，她们共同要逃离的，则是二战前夕欧洲甚嚣尘上的法西斯暴行。影片没有交代她们是如何走到一起的，只是非常简单的两个伦敦和苏黎世的镜头就直接切到旅途的起点：Simplon。



人和人，总是相见容易相处难，所以旅行伊始，Ella就抛出她的三个规则，前两个是关于旅行实际事务的，略过不提。印象深的是Rule No.3: Keep no secret on the journey. Annemarie着男装，抽着烟，酷酷得问why. Ella答曰“No secret means no false feelings coz feelings are dangerous on the long journey. They cause confusion.”Annemarie没说好，没说不好，只是回应：”I’ve got something planned, too. I’m going to write, write…..to forget.” 好一句Write to forget. 有人为纪念而写，就会有人为忘却而写，也许只有写的人自己才知道文字背后不曾宣诸于口的原因……



从巴尔干，到土耳其，再到伊朗，阿富汗，沿途所经，多是荒郊，野岭，沙漠，景色苍茫粗旷，艰辛自不待言，两个女子却在这一场没有秘密的旅程中，渐渐熟捻，关切日增，孤独的心慢慢靠近。影片虽然拍于2001年，节奏却不输老片的缓慢悠长从容不迫，没什么扣人心弦的情节推动，纯粹只是情绪在酝酿在蒸腾，对话也寥寥，长长的沉默却出乎人意料的舒适自在。1939年9月，当她们长途跋涉到达Kapul考古营地，德国侵占波兰的消息提前结束了她们的旅程，Annemarie毒瘾难戒，且身体欠佳，Ella心灰，也终于明白有时精神的抑郁苦痛比饥饿穷困更折磨人更可怕。两人就此分道扬镳。而告别，虽不算让人心碎，却也神伤。她对她说：“you amaze me, Ella, I don’t understand why you love me.” 而她，始背对，拭泪，后转身，双手捧着她的脸轻柔说：”Thank you.”，然后再不多言，毅然踏上呼啸远去的火车，只余浓浓黑烟飘在黄色荒漠上空，她则从方向盘上抬起头来，一脸泪水……

你说，这是友情，还是爱？又为什么，一定要为情感打上标签呢？

影片结尾，打上字幕，交代两位主角后事：两人于1940年曾经重逢过一次，此后再无相聚。Annemarie死于34岁，一场自行车事故。Ella则在印度生活5年，并且在1947年写书“The Cruel Way: two woman and a Ford in Afghanistan"献给Annemarie，纪念两人的欧亚之旅。后来一直活到1997年，身后留下数部影片，多达20部书籍和16000幅的照片。



看之前就大概知道是根据真人真事改编的，只是不知其详，看了以后再查资料，才发现两位主角的形象远比我能想象得还要丰富，才能更是横跨多个领域让人叹服，生活多姿多彩得也颇让人咋舌。真正是为人若能如此，也算不枉此生。



最后八卦一下，找到了Annemarie的原型照片，真人要比演员更漂亮，而且的确男女难辨，充满中性美，难怪迷倒倾慕者众，只可叹就是没能留住自己的意中人Erika Mann的芳心。